*

*

住棚节（Sukot）是 三大节期（Regalim）之一。另外两个是 逾越节（Pesach）与 七七节（ShavuOt）。

上帝 命令这三个节期，犹太人 都要到 耶路撒冷（Yerushlaim）去敬拜 上帝 （YHVH）。

*

经文根据：《律法书，申命记 Tora Dvarim》

16:16 你一切的男丁要在除酵节、七七节、住棚节，一年三次，在永恒主你神所选择的地方朝见他，却不可空手朝见。

*

*

*

住棚节（Sukot）不仅仅 犹太人 以色列人 需要遵守，全世界 各国家 各民族 都要遵守。

凡是不到 耶路撒冷 遵守 住棚节 的任何国家、任何民族，都将受到 旱灾 的打击，就像 埃及 一样。

*

参考《维基百科》：http://en.wikipedia.org/wiki/Sukkot

According to the prophet Zechariah, in the messianic era Sukkot will become a

universal festival and all nations will make pilgrimages annually to Jerusalem

to celebrate the feast there.(Zech 14:16-19)

*

经文根据：《先知书，撒迦利亚书 Neviim Zecharya》

14:16 所有来攻击耶路撒冷列国中剩下的人，必年年上来敬拜大君王万军之永恒主，并守住棚节。

14:17 地上万族中，凡不上耶路撒冷敬拜大君王万军之永恒主的，必无雨降在他们的地上。

14:18 埃及族若不上来，雨也不降在他们的地上；凡不上来守住棚节的列国人，永恒主也必用这灾攻击他们。

14:19 这就是埃及的刑罚，和那不上来守住棚节之列国的刑罚。

*

*

*

埃及 有 旱灾 吗？

下图：埃及 不但有 旱灾，而且全境有 95% 为沙漠。数据来源：http://zh.wikipedia.org/zh-cn/埃及

在 弥赛亚 时代（Yemot haMashiach），旱灾 就是 钱慌，旱灾 就是 经济制裁，因为 水 代表 钱。

中国 风水学 也认为：在公司门口，设置小型瀑布，可以生财，因为 流水 代表 资金流。

*

*

*

耶路撒冷 那么小，怎么可能容纳 所有国家、所有民族 呢？

别担心，不需要所有人都到 耶路撒冷 去，只需要每个国家地区派遣 十人小组（Minyan）即可。

世界上有 200 多个 国家 与 地区，分别派遣 10 人小组，一共才 2,000 多人，绝对没问题。

*

那时，耶路撒冷 可以见到不同国家、不同地区的 Suka（帐篷）上面插着各种颜色的小国旗。

就好像 奥运会 开幕式，各个国家的代表队与国旗，充满体育场馆一样，非常壮观。

提示：在下图中，十秒内找到 以色列国旗，会交好运。

*

*

*

上图：根据 上帝 的命令（Mitsva deOraita），在 住棚节（Sukot），Tishre月15-21日连续 7 天，

安息日（Shabat）除外，在 早祷（Shachrit）使用 四种植物（ArbaAt Minin） 敬拜 上帝，缺一不可。

【1】Etrog：美好树上的果子 ，【2】Lulav：棕树上的枝子 ，

【3】Hadasim：茂密树的枝条 ，【4】Aravot：河旁的柳枝 。

*

经文根据：《律法书，利未记 Tora VayiKra》

23:39 “你们收藏了地的出产，就从七月十五日 起，要守永恒主的节七日。第一日为圣安息，第八日也为圣安息。
23:40 第一日，要拿美好树上的果子和棕树上的枝子，与茂密树的枝条，并河旁的柳枝，

在永恒主你们的神面前欢乐七日。

*

*

　

【1】

【2】

【3】

【4】

书面律法 希伯来语

Pri Ets Hadar

Kapot Temarim

Anaf Ets-Avot

Arve-Nachal

书面律法 英语

Fruit of goodly trees

Branches of palm-trees

Boughs of thick trees

Willows of the brook

书面律法 汉语

 美好树上的果子 棕树上的枝子 茂密树的枝条 河旁的柳枝

口传律法 希伯来语

Etrog

Lulav

Hadasim

Aravot

口传律法 英语

Citron

Palm Branch

Myrtle Leaves

Willow Branches

住棚节 7 天

安息日 除外

1 个

1 个

3 个

2 个

在 Hoshana Raba

必须增加 5 个

比喻 汉语

比喻 英语

心脏

Heart

脊椎

Spine

眼睛

Eyes

嘴唇

Lips

属性 与 寓意

有舌味 有鼻香

有律法 有善行

最好的 犹太人

有舌味 无鼻香

有律法 无善行

较好的 犹太人

无舌味 有鼻香

无律法 有善行

较差的 犹太人

无舌味 无鼻香

无律法 无善行

最差的 犹太人

*

*

*

根据《Schottenstein Chumash》VayiKra 23:40 的注释，

在 住棚节（Sukot）必须手持 4 种植物敬拜 上帝，意味着 4 种 犹太人，

包括 最好 与 最差的 犹太人，必须团结一致、合作共赢，不能相互排斥、诽谤、歧视。

中国也有古话说：兄弟齐心，其利断金。一支筷子容易折断，一把筷子不容易折断。

*

为什么 Hoshana Raba（住棚节 第七天 大欢庆），需要 2+5 个 Aravot（柳树 枝条）呢？

因为 Aravot 无舌味、无鼻香，代表 无律法、无善行，也就是 最差的 犹太人。

2 个 Aravot 用来敬拜 上帝，5 个 Aravot 用来敲打地面，要受到应有的 惩罚。

*

好人 可以使 坏人 体现为 更坏的人。更坏的人 可以使 好人 体现为 更好的人。

美人 可以使 丑人 体现为 更丑的人。更丑的人 可以使 美人 体现为 更美的人。

无论是 好人，还是 坏人，都需要敬拜 上帝。但是，其中一部分 坏人，必须受到惩罚，以一警百。

*

为什么 Shabat Chol haMoEd beSukot（住棚节 期间 安息日）禁止使用 四种植物？

为了防止人们在没有 Eruv（融合边界）的地方携带 四种植物，触犯 安息日 39 种工作禁令之一：

移动物体禁令（miReshut liReshut）。参考《Talmud Bavli 古巴比伦 犹太法典》Sukot 34b1。

*

根据 上帝 命令（Mitsva deOraita），只有 住棚节 第一天，使用 四种植物 敬拜 上帝，圣殿 七天。

根据 拉比 命令（Mitsva deRabanan），住棚节 连续七天，使用 四种植物 敬拜 上帝，安息日 禁止。

另外，Shmini Atseret（第八天 严肃会），Simchat Tora（第九天 诵经节） ，

这两天都不可以使用 四种植物 敬拜 上帝，因为 住棚节 已经结束了。

*

*

*

根据 上帝命令（Mitsva deOraita），

每个 犹太人 都要尽力在 住棚节（Sukot）Tishre月15-21日七天内，在帐篷（Suka）内 吃饭、睡觉 、学习。

特殊情况，例如：上厕所、洗澡、煮饭、太冷、太热、太湿、下雨、刮风、生病，等等，可以回房间。

*

根据 拉比命令（Mitsva deRabanan），

住棚节 之前，我们要 预备、搭建、装饰、美化 帐篷。

住棚节 期间，不可以 预备、搭建、装饰、美化 帐篷。

住棚节 连续七天，禁止在 帐篷 底下佩戴 Tefilin（经文匣）。

住棚节 之前 与 住棚节 之后，禁止在 帐篷 底下，吃饭、睡觉、学习。

*

禁止在 安息日（Shabat）与 特殊安息日（Yom Tov）搭建帐篷，因为 建造 属于工作（Melacha）。

搭建帐篷 最好在 赎罪日（Tishre月10日）之后，必须在 住棚节（Tishre月15日）之前。

帐篷 顶部的材料 必须是 自然植物，如果是 金属、塑料、玻璃，就不合法。

帐篷 必须最少有 3 面墙，不能太低（1米），不能太高（10米）。

帐篷 房顶 必须透光透雨，阴面积 90%，阳面积 10%。

*

*

*

左图：如果担心 搭建帐篷 太复杂的话，可以直接购买一个 速搭帐篷。

Klick Sukkah: Canvas Sukkah with "Tool Free" Construction

购买网址：http://www.artscroll.com/Books/sumast.html

*

*

*

根据 上帝 命令（Mitsva deOraita），以色列人 在 住棚节（Sukot）为全世界赎罪。

*

根据《Schottenstein Chumash》baMidbar 29:13 的注释，

住棚节 7 天一共献祭 公牛（Bull）13+12+11+10+9+8+7=70 只，代表全世界 70 个国家。

其中，11+9+8+7=35 只，是为 Esav（以扫），也就是 基督教、天主教、东正教 国家奉献。

其中，13+12+10=35 只，是为 YishmaEl（以实玛利），也就是 伊斯兰教 国家奉献。

*

基督教（天主教、东正教、摩门教）与 伊斯兰教 信徒合计，超过全球人口的一半。

犹太教 在 住棚节 为 基督教 与 伊斯兰教 赎罪，也就是为 全世界人民 赎罪。

*

经文根据：《律法书，民数记 Tora beMidbar》

29:12 “七月十五日，你们当有圣会，什么劳碌的工都不可作，要向永恒主守节七日。
29:13 又要将公牛犊十三只，公绵羊两只，一岁的公羊羔十四只，都要没有残疾的，用火献给永恒主为馨香的燔祭。
29:17 “第二日要献公牛犊十二只，公绵羊两只，没有残疾、一岁的公羊羔十四只，
29:20 “第三日要献公牛十一只，公绵羊两只，没有残疾、一岁的公羊羔十四只，
29:23 “第四日要献公牛十只，公绵羊两只，没有残疾、一岁的公羊羔十四只，
29:26 “第五日要献公牛九只，公绵羊两只，没有残疾、一岁的公羊羔十四只，
29:29 “第六日要献公牛八只，公绵羊两只，没有残疾、一岁的公羊羔十四只，
29:32 “第七日要献公牛七只，公绵羊两只，没有残疾、一岁的公羊羔十四只，

*

*

*

根据 口传律法（Tora ShebAl Pe），在下面的经文中，

【1】雅各（Yaakov）代表 犹太教（犹太人/以色列人/希伯来人）。

【2】以实玛利（YishmaEl）代表 伊斯兰教（穆斯林/逊尼派/什叶派）。

【3】以扫（Esav）代表 广义基督教（基督徒），包括：天主教、东正教、摩门教。

*

经文根据：《律法书，创世记 Tora beReshit》

16:11 并说：“你如今怀孕要生一个儿子，可以给他起名叫以实玛利，因为永恒主听见了你的苦情（“以实玛利”就是“神听见”的意思）。

16:12 他为人必像野驴。他的手要攻打人，人的手也要攻打他。他必住在众弟兄的东边。”

25:25 先产的身体发红，浑身有毛，如同皮衣，他们就给他起名叫以扫（“以扫”就是“有毛”的意思）。
25:26 随后又生了以扫的兄弟，手抓住以扫的脚跟，因此给他起名叫雅各（“雅各”就是“抓住”的意思）。利百加生下两个儿子的时候，以撒年正六十岁。
25:27 两个孩子渐渐长大，以扫善于打猎，常在田野；雅各为人安静，常住在帐棚里。

*

*

原文：雅各为人安静，常住在帐棚里。

帐棚 是指 犹太学院（Yeshiva）或 犹太学校（Bet Midrash），

犹太人、以色列人 的主要使命，就是学习数以百计的《Tora 律法书》，包括：书面律法 与 口传律法。

*

原文：以扫善于打猎，常在田野；

打猎 是指 打仗、战争。美国 是 基督教国家。美国 是 北大西洋公约组织（NATO）的领导。

美国 拥有 航空母舰 的数量，相当于全世界的总和。美国海军陆战队 的实力，相当于 世界 50 强的总和。

*

原文：他为人必像野驴。

不用多说，看看电视新闻，几乎每天都有自杀式炸弹袭击。因为 杀人 之后，可以与 70 个处女合法睡觉。

原文：他的手要攻打人，人的手也要攻打他。

不要说 穆斯林 屠杀 异教徒，逊尼派 炸毁 什叶派 清真寺，什叶派 炸毁 逊尼派 清真寺，时有发生。

原文：他必住在众弟兄的东边。

基督教 在 欧洲（西方），伊斯兰教 在 亚洲（东方），犹太教 在 中间（以色列）。

*

*

*

根据 犹太法律（Halacha），在 住棚节（Sukot）期间，

必须在 Minyan（十个男性成人）面前，朗读《传道书 Kohelet》。

*
《圣著集，传道书 Ktuvim Kohelet》
3:1 凡事都有定期，天下万务都有定时。3:2 生有时，死有时；栽种有时，拔出所栽种的也有时；
3:3 杀戮有时，医治有时；拆毁有时，建造有时；3:4 哭有时，笑有时；哀恸有时，跳舞有时；
3:5 抛掷石头有时，堆聚石头有时；怀抱有时，不怀抱有时；3:6 寻找有时，失落有时；保守有时，舍弃有时；
3:7 撕裂有时，缝补有时；静默有时，言语有时；3:8 喜爱有时，恨恶有时；争战有时，和好有时。
*

*

*